Aujourd'hui, Brian est allé avec ses parents visiter la statue de la Liberté. Arrivé tout en haut, dans la tête de la statue, Brian s'est approché de la vitre et il a regardé en bas. Il a eu très peur, ses genoux tremblaient et il s'est senti tomber... Est-ce que c'est ça, avoir le vertige ? Comment pourra-t-il devenir pilote, comme son oncle Connor, s'il a le vertige ? Ce que ne sait pas encore Brian, c'est que son oncle Connor, justement, lui a préparé une incroyable surprise pour ses dix ans. La surprise s'appelle Roi du Ciel. Elle attend au bout d'un champ immense. « Est-ce que tu veux toujours devenir pilote ? » demande Oncle Connor.