Adélie porte le nom d'un bout de terre qui se trouve au bout de la terre. « Sauf que la Terre est ronde, c'est-à-dire qu'elle n'a pas de bout. » Un jour, pendant que sa mère fait des courses, Adélie attend devant la vitrine du magasin. Il n'y a rien à regarder dans cette vitrine. Alors, sans le vouloir, les petits pieds d'Adélie la conduisent un peu plus loin. C'est là qu'elle voit l'homme assis. Ses yeux sont exactement à la hauteur des yeux d'Adélie.