Luciana Monaji est traductrice et vit actuellement en Colombie avec son mari et leurs deux enfants. Fuyant la dictature argentine, elle est arrivée en France à l’âge de six ans. Le souvenir, sublimé, de cette traversée, avec sa mère et sa petite soeur, à la recherche d’un avenir meilleur lui a inspiré l’histoire, plus sereine, de Titou.