Oh ! Un escargot à chapeau qui veut traverser la route ! « Viens avec moi, petit escargot, avant de te faire écraser ! » lui dit Benjamin.
Benjamin essaie de comprendre ce que l’escargot veut lui dire, lorsque son ami Bertrand arrive. « Attention ! Tu vas écraser l’escargot ! » Crac ! Trop tard ! Bertrand est dépité. Que voulait dire l’escargot ? Et où est passé son chapeau ?