La vie semble belle à Patricio : dans sa cage, il reçoit tous les jours de la nourriture, des caresses et des compliments. Mais voilà que, un jour, un petit perroquet vert venu se poser sur le rebord de la fenêtre ouverte lui fait entrevoir d’autres horizons. C’est une perroquette. Elle s’appelle Renata. Elle est belle et elle propose à Patricio de venir la retrouver dans la forêt… C’est tentant, étourdissant, irrésistible ! Même si, dans la forêt, il y a aussi des chasseurs de perroquets qui ne rêvent que de vous remettre en cage…

Un séjour chez des amis de Porto Rico a inspiré cette histoire à Satomi Ichikawa. Ils ont cinq perroquets : quatre aras, grands et bariolés, et un amazone, petit et tout vert. Consciente de sa chance de les voir de si près, Satomi s’est installée devant leur cage pour les dessiner. Renata, le petit vert, l’a tout de suite prise en affection et a passé des heures à chanter sur le dossier de sa chaise, à la chatouiller, la picoter et se laisser caresser. De retour à Paris, bien sûr, Satomi a voulu prolonger sa complicité avec ce drôle de perroquet si attachant…