Au cours d'une banale promenade, Elmer sauve la vie de Papillon en soulevant la branche qui retenait son ami prisonnier. « Je te revaudrai ça », dit Papillon reconnaissant. Elmer sourit parce que, sérieusement, a-t-on jamais vu un papillon sauver un éléphant ?